Pensamientos, canciones, poemas y reflexiones de amor y desamor
| Traducción al Español | Letra en Inglés |
|
Esto puede ser, |
This could be it, I think I´m in love |
|
Esta vez es amor |
It's love this time |
| Parece apropiado pensar que estoy enamorada |
It just seems to fit, |
| Este amor es mío |
This love is mine |
|
|
I can see you with me when I'm older |
| Todas mis noches solitarias han llegado a su fin | All my lonely nights are finally over |
|
Tú quitaste el peso del mundo de mí espalda |
You took the weight of the world of my shoulders |
|
(el mundo solo continúa) |
(the world just goes away) |
Oh, cuando me besas |
|
| Se que me extrañas | I know you miss me |
|
Y cuando estas conmigo |
and when you're with me |
|
El mundo solo continúa |
the world just goes away |
|
|
|
|
La forma en que me muestras que me adoras |
The way you show me that you adore me |
|
Oh, cuando me besas, Oh si |
Oh, when you kiss me, Oh, yeah |
|
|
You are the one I think I'm in love |
| La vida ha comenzado |
Life has begun |
|
|
I can see the two of us together |
|
Yo se que quiero estar contigo por siempre |
I know I'm gonna be with you forever |
|
Amor no puede haber algo mejor |
Love couldn't be any better |
Oh, cuando me besas |
|
| Se que me extrañas |
I know you miss me |
|
Y cuando estas conmigo |
and when you're with me |
|
El mundo solo continúa |
The world just goes away |
|
|
The way you hold me |
|
La forma en que me muestras que me adoras |
The way you show me that you adore me |
|
Oh, cuando me besas. |
Oh, when you kiss me. |
|
|
I can see you with me when I'm older |
| Todas mis noches solitarias han llegado a su fin |
All my lonely nights |
|
Tú quitaste el peso del mundo de mí espalda |
You took the weight of the world of my shoulders |
Cuando me besas |
|
| Se que me extrañas |
I know you miss me |
|
Y cuando estas conmigo |
and when you're with me |
|
El mundo solo continúa |
The world just goes away |
|
|
|
|
La forma en que me muestras que me adoras |
The way you show me that you adore me |
|
El mundo solo continúa |
the world just goes away |
| Oh, Cuando me besas | Oh, when you kiss me |
| Se que me extrañas |
I know you miss me |
|
|
|
Oh, mundo solo continúa |
|
| Cuando me besas |
When you kiss me |
Presiona el botón "Play" para escuchar solo el audio de este tema:
Tags: shania twain, when you kiss me, letra en ingles y español